ride out แปลว่า

1) phrase. v. ขี่ออกไปนอกเมือง
2) phrase. v. แล่นฝ่า (เรือ)
3) phrase. v. ฝ่าฟัน

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

คุณออกนอกเมืองแล้วยัง นั้นนะของจริง จะเริ่มขึ้น

You ride out of town, that's when the real demented shit begins.

ถ้าอาร์เธอร์ต้องออกไปเผชิญหน้ามัน เขาไม่รอดแน่

If Arthur rides out against it, he'll die.

ในที่สุด จะได้ขับรถออกไปจากไอ้ป่าบ้านี่สักที

Finally, a ride out of this shit-hole.

การลงทุนมีความเสี่ยง แต่การไม่ลงทุนเสี่ยงกว่า

Investment opportunities to reap and risks to ride out in 2017

การผ่านอุปสรรคได้อย่างรวดเร็ว ก็เป็นโชคดีเหมือนกันนะ

Being granted such a quick ride out is good luck, too.